23 - BÓREAS Y EL SOL.

Bóreas y el Sol disputaban sobre sus poderes, 

y decidieron conceder la palma 

al que despojara a un viajero de sus vestidos.

Bóreas empezó de primero, soplando con violencia; 

y apretó el hombre contra sí sus ropas, 

Bóreas asaltó entonces con más fuerza; 

pero el hombre, molesto por el frío, se colocó otro vestido.

Bóreas, vencido, se lo entregó al Sol.

Este empezó a iluminar suavemente, y el hombre

se despojó de su segundo vestido;

 luego lentamente le envió el Sol sus rayos más ardientes,

hasta que el hombre, no pudiendo resistir más el calor,

se quitó sus ropas para ir a bañarse en el río vecino.

ES MUCHO MÁS PODEROSA UNA SUAVE

PERSUASIÓN QUE UN ACTO DE VIOLENCIA.